im supermarkt. eine gruppe rebellischer streifenhörnchen (vokuhila, baggypants und gestreifte pullover) steht an der kasse und hört laut übers handy musik. die kassiererin fragt genervt in die runde: "wasn dette da füa grässlische musikk?"

irgendwo, von hinten aus der schlange, brüllts ernüchternd: "das, meine liebe, das ist die zukunftsmusik!"